Tag Archives: Adventimiento

Advent: a time to reflect

Standard
Advent: a time to reflect

We do a lot of things to celebrate Christmas, some family traditions, some traditions related to our different cultures, some fun stuff and some things that we do to bring the meaning of Christmas deeper into our hearts.  We have started doing our small Advent celebration at home, on the days leading up to Christmas.  It has become my favorite part of the celebrations…a time when we get together as a family, to stop and quiet down and focus our thoughts and hearts on what this season really is for…celebrating Jesus.  This is what I will remember most from now on, our special Advent time…this year we were so happy to share it with Grandpa and Grandma!

Nosotros hacemos muchas cosas para celebrar la Navidad: algunas son tradiciones familiares, otras relacionadas con nuestras culturas distintas, algunas cosas solo divertidas, pero otras los hacemos para que el significado verdadero de la Navidad entre aun mas profundamente en nuestros corazones.  En nuestra familia, hemos empezado a hacer nuestro propio celebracion de Advenimiento (asi dice el diccionario, no se como se dice..lo tengo que investigar mas) en los dias antes de la Navidad.  Ha llegado a ser mi parte favorita de todas las festividades…un tiempo cuando nos juntamos como familia para calmarnos y enfocar nuestros pensamientos y corazones en los que realmente es esta epoca…la celebracion de Jesus.  Siempre voy a recordar este tiempo tan especial….y este anio nos alegramos poder compartirlo con los Abuelos!  hoy si no me esta funcionando el teclado en espaniol, por eso no hay tildes!!